Un extrait de la pétition du 22 août 1846, Archives de Strokestown Park.

« Un humble mémoire des soussignés.
Les locataires tenanciers de Thomas Conroy, esq
Messieurs,
Nous, soussignés, chacun d’entre nous ayant des billets signés par votre Honorable Président et par deux autres messieurs de votre Comité, vous demandons humblement et respectueusement de confirmer que nous sommes sans emploi depuis deux semaines. Lorsque nous contactons M. Barton, il nous répond de postuler pour des emplois chez M. Warnoch et lorsque nous allons voir M. Warnoch, il nous renvoie chez M. Barton. Nous avons parlé à M. Barton aujourd’hui pour nous faire dire qu’il devait mettre à pied encore 100 hommes cette semaine. Ainsi, nous n’avons pas espoir d’obtenir son aide - ce dont nous avons besoin.
Nos familles souffrent vraiment et on n’arrive plus à endurer leur détresse face au manque de nourriture. Nous n’avons plus de nourriture, nos pommes de terre sont pourries et nous n’avons pas de céréales. »